AISubs v3.7
- Eri - Yes
Speaking of which, you said you don't like haunted houses before, right?
No, I don't like them.
Do you hate them a lot?
I hate them a lot.
I really don't like them.
We came to TIX TOKYO BEACH.
There is a haunted house called ODAIRO KAIKI DAKKO here.
When I saw the content of the video, I thought I really didn't like it.
By the way, how impossible is it for you?
It's really impossible for me.
It's really scary.
- You've been in a haunted house, haven't you? - Yes, I have.
Where did you go in a haunted house?
Do you come alone?
Let's talk about it.
Do you want me to go in alone and turn the camera?
Or do you want me to go in with you and turn the camera?
Let's go in together and turn the camera.
- Is that okay? - Yes.
It's really over without anyone.
But it's such a close distance.
- It's impossible for me. - I can go alone.
It's impossible without someone clinging to me.
- Then let's go in together. - Yes, please.
Let's do our best.
I'm not good at it either, so let's do our best.
- Yes. - Yes.
- Then let's go now. - Yes.
- Yes.
- Please. - Please.
Yes.
- Yes. - Yes.
We're here.
- This is Daiba Kaiki Gakkou. - Yes.
- Have you been here before? - No, I haven't.
- I've seen it before. - Yes, yes, yes, yes, yes.
- But I haven't been there. - No, I haven't.
- I heard it's pretty scary. - That's right.
- I'm more confident. - Don't say that.
- Don't say that.
- I'll go with you, but...
It's really...
impossible for me, too.
Let's do our best not to be separated.
- Let's do our best. - Yes.
Then let's go now.
- This side is already attached. - Yes.
- You only need to hold it. - Yes, thank you.
Yes.
- Thank you. - Thank you.
- The most... - Yes, the most recommended one. - Mitchan. - Mitchan.
- I don't know, but... - It's fun to watch from below, so please observe this part and wait for it.
- Yes. - Yes.
- "Hitokata wo ketoru" - "Takibi wo mitsukeru"
- "Takibi no menomai ni oku" - "Joubutsu shite kudasai" and shout out.
- "Joubutsu shite kudasai" - "Joubutsu shite kudasai"
- "Hino mae ni oku" - "Joubutsu shite kudasai"
- Mitchan, I don't like it! - But you like it the most.
- That's right. - I recommend it.
- Mitchan? So let's listen to Mitchan. - Let's listen to Mitchan.
Have you tried it before?
No, I'm just a rockefanner, so I haven't tried it before.
Oh, you haven't tried it before?
No, it's my first time.
Oh, I see.
Let's go, Micchan! It says "die" on it.
Oh, I'm going to die.
First of all, you have to complete the mission in here.
So, from here, Iri-chan...
Micchan!
With this...
Oh, I really can't do it.
Let's stop for a moment here.
Okay.
Then, can I call you "ghost Micchan"?
Huh?
I'm scared.
But it's recommended.
The most recommended...
"The most recommended" was emphasized a lot, so...
Let's do it.
Let's do it for Micchan.
Yes.
Do you have any questions?
I'm fine.
Then, first of all...
Ah! Wait!
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
Okay, go ahead!
I'm scared!
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
Then, be careful of the steps below and go in slowly!
Go ahead!
I really can't do it.
I can't do it.
This way.
Please go up and come back.
I'll get angry.
I don't like it! It's too dark!
Stop it!
This is the worst.
This is definitely dangerous.
It's too dark.
Wait, next to me.
I can hear something.
Something is moving.
I'm sorry.
Something is moving.
There must be something.
What should we do?
There must be something.
Who is it?
I can hear you.
What should we do?
It's dark.
Let's light it up.
I can see an arrow.
Wait!
What is it?
I'm scared.
Stop it.
It's coming!
Until now...
Wait a minute, please.
Until now...
We were able to film here.
I'm glad.
We will stop here for a while.
Is it red?
OK!
Let's do our best!
It will absolutely come.
What should we do?
Will it come straight?
Where will it go?
Where can it go?
What's that?
Something is behind you.
Behind me!
I'm sorry!
There is a fire stomach!
It hurts!
Bring me a tablet.
1, 2 ...
Farewell!
(screaming)
(barking)
I got scared.
Let's go this way.
(barking)
Thank you for standing here.
(barking)
We came out of the water.
How was it?
It was really scary.
I don't know.
Me neither.
I'm really sorry for the last part.
I don't know what you said.
I don't know.
I'm scared.
I couldn't see anything.
It was meaningless.
I'm really sorry for making noise.
It was fun.
But you were scared, too.
I was scared, too.
I don't know if you can see my face.
But you fixed it at the end.
You are a professional.
I'll do it again.
I won't do it again.
I can't do it.
I don't like it.
We got older.
We overcame one thing.
We chose the scariest one.
We met her.